100年間4代目の家業 1924年からおよそ100年、4代で固有の技術を受け継いできた居昌鍮器は美的哲学に基づいて完全な光を製品に表現します。工場で量産された「製品」ではない材料の本来の価値を持ち出す手作業で「作品」を制作します。
真心の哲学「手工芸」世界にたった一つだけの器 居昌鍮器は機械ではなく、職人が丁寧に鍮器を手作りしています。 作品一つ一つに刻んだ落款は皆さまに特別なモノを贈りたいという居昌鍮器の心です。 こだわりのある理由「鋳物」 居昌鍮器の製品は、高品質の鋳物製作で鍮器の商品価値を高めます。鋳物鍮器の微細加工は、滑らかな表面に仕上げられ、管理を手軽になります。 健康を保つ「居昌鍮器」 有害な細菌を抑制、殺菌して安心できるお食事を提供します。さらに、温かさと清涼感はもちろん、食品の鮮度まで居昌鍮器は、健康の本質を盛り込みます。
完璧な品質のための努力、100年間に守ってきた約束です。 19241代 金・ソクイ 甕器匠、居昌鍮器の工房開設 1935イ・ヒョンホ甕器匠 、門弟に入門 1942日本植民地時代にの伝統な鍮器製品供出及び製作禁止令の中、真鍮製作に投獄 19461代 金・ソクイ甕器匠が、独立後、投獄後遺症で2代イ・ヒョンホ甕器匠に工房継承 1972伝統鍮器市場の不況で、生産品目の調整 1979３代イ・ギホン継承者、工房継承 1988技術伝授、全体的な鋳物鍮器生産を再開 1991工房移転、居昌邑正莊里 1996慶尚南道シンボル文物100種に選定、慶南道庁公園タイムカプセル組成 2003第33回大韓民国工芸品大戦で大統領賞受賞 2004工房移転、居昌郡南下面屯馬里 2009名門長寿企業人受賞、2代及び３代の作品が中小企業庁博物館に展示 2012韓国放送局KBS1TV「100年のお店>に放送 2015イ・ヒョク4代継承者門弟 2018フランスのメゾンオブジェ（Maison＆Objet）に招待 20192019年、イタリア・ミラノConstancy & Change in Korea Traditional Craft 2019招待 2019フランスのメゾンオブジェ（Maison＆Objet）に招待 2020第４９回慶尚南道工芸品大戦で金賞を受賞 2020第４９回大韓民国工芸品大戦で国務総理賞を受賞 2020チャンネルAの「庶民富豪」という番組の２９６回に出演 2020４代目伝授者のイ・ヒョクが、名将に選定。
美しい「山水香りの都市」居昌、 永川が力強く流れる居昌の土地のように 「生命力あふれる鍮器」を作り出します。 居昌鍮器 50121) 308, Gajogaya-ro, Namha-myeon, Geochang-gun, Gyeongsangnam-do, Republic of Korea TEL｜+82) 055 943 4949 OPEN｜ 09:00 - 18:00 CLOSE｜週末休業 Google map ソウル店 50728) 15-10, Seongnaecheon-ro 8-gil, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea TEL｜+82) 02 430 7039 OPEN｜ 09:00 - 18:00CLOSE｜週末休業、祝日休業 Google map
これからも皆さまと一緒に歩んでいきます。 皆さまの応援とご支援は居昌鍮器が現在まで蓄積してきた「最初、最高」という修飾語より さらに貴重な資産であり、原動力でした。皆さまの恩ぶ報いるためには高い品質の鍮器を作るということだと確信しています。
